-
1 habitude
n f1 coutume alışkanlık [aɫɯʃkan'ɫɯk]♦ d'habitude genellikle◊D'habitude, il se lève à six heures. — Genellikle, saat altıda kalkar.
♦ comme d'habitude her zamanki gibi◊Comme d'habitude, il est en retard. — Her zamanki gibi, yine geç kaldı.
2 expérience -(y)e alışkanlığı olmak◊Elle a l'habitude de conduire la nuit. — Bayan gece otomobil kullanmaya alışıktır.
-
2 naturellement
1 à l'origine doğal olarak2 évidemment her zamanki gibi◊Naturellement, tu es en retard. — Her zamanki gibi, geç kaldın.
3 spontanément yapmacıksız -
3 comme
I1 comparaison gibi◊Il fait comme toi. — Senin gibi yapıyor.
◊Il a fait comme s'il n'avait rien vu. — Hiçbir şey görmemiş gibi yapıyor.
2 gibi3 intensité ne kadar ['ne kadaɾ]II1 parce que için [i'ʧin]◊Comme il pleuvait, je suis rentré. — Yağmur yağdiği için, eve döndüm.
2 manière gibi◊Faites comme vous voulez. — İstediğiniz gibi yapınız.
3 en même temps que -erken◊Il arriva comme elle sortait. — Bayan çıkarken bay geldi.
См. также в других словарях:
ÂDİYEN — Her zamanki gibi. Adice. Fevkalâde olmayarak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
tüy — is. 1) İnsan ve hayvan derisi üzerinde bulunan ince, kısa, yumuşak ve sık uzantılar İnce güzel kaşlarının ortasında iki tüyü her zamanki gibi tersine dönmüş. H. E. Adıvar 2) Kuşların gövdesini örten ince ve tel gibi uzantıların her biri veya… … Çağatay Osmanlı Sözlük
doğal — sf. 1) Doğada olan, doğada bulunan 2) Doğada rastlandığı gibi, doğaya uygun olan, doğa güçlerine, kurallarına uyan, tabii, natürel 3) Kendiliğinden olan, insan eliyle yapılmamış, yapay karşıtı Doğal liman. Doğal sınır. 4) Yapmacık olmayan 5)… … Çağatay Osmanlı Sözlük
tabii — sf., Ar. ṭabīˁī 1) Doğada olan, doğada bulunan 2) Olağan, alışılmış, her zamanki gibi olan, beklenildiği gibi Sıcaklar arttıkça serin yerler aramak, âdeta tabii bir ihtiyaç hâline geliyor. A. Rasim 3) Sağduyuya, mantığa, olağan düzene uygun olan… … Çağatay Osmanlı Sözlük
şunun bunun — 1) herkesin, el âlemin Başlarını dinlerler, kumru gibi yuvalarında oturur, şunun bunun aleyhinde konuşmazlar. B. Felek 2) kimliği belli olmayanın, adı sanı bilinmeyenin Çiftliği her zamanki gibi şunun bunun elinde unutulmuş buldu. N. Cumalı … Çağatay Osmanlı Sözlük
BERMU'TAD — f. Her zamanki gibi. Âdet olduğu üzere, alışıldığı gibi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Nil Kıyısında — Studio album by Nil Karaibrahimgil Released 19 February 2009 Genre Pop Label … Wikipedia
Nil Karaibrahimgil — Naissance 17 octobre 1977, Ankara, Turquie Années d activité 1999 aujourd hui Site officiel … Wikipédia en Français
Караибрахимгил, Нил — Нил Караибрахимгил Nil Karaibrahimgil Дата рождения: 17 октября 1976(1976 10 17) (36 лет) Место рождения: Анкара, Турция … Википедия
Караибрахимгил — Караибрахимгил, Нил Нил Караибрахимгил Nil Karaibrahimgil Дата рождения: 17 октября 1976(19761017) Место рождения: Анкара, Турция … Википедия
Караибрахимгил Н. — Нил Караибрахимгил Nil Karaibrahimgil Дата рождения: 17 октября 1976 Место рождения: Анкара, Турция Гражданство: Турция Профессия: Певица … Википедия